wtorek, 5 października 2010

Zagadka 1158

Gdzie wiszą takie tabliczki? Na początek spróbujmy wersję hard - z zakrytymi nazwiskami i z dodatkowym pytaniem o owe nazwiska:





Pierwsza tablica okazuje się trudna, zatem podpowiedź - bez zamazania:



Marcin znalazł drugą tablicę, a Hrabia_Piotr pierwszą.

11 komentarzy:

  1. 2. Emanuel Korompay na Hołówki?

    OdpowiedzUsuń
  2. Torebusia - nie.
    Marcin - 2. tak.

    OdpowiedzUsuń
  3. Dodam tylko w ramach ciekawostki, że ten, kto tłumaczył treść tablicy na język węgierski, najprawdopodobniej pochodzi z południowych Węgier z okolic Szegedu. Oni tam nadużywają "o umlaut". Węgrzy z innych rejonów napisaliby "szulette" (przez "u umlaut").

    OdpowiedzUsuń
  4. Czy tablica nr 1. jest może na ul. Długiej?

    OdpowiedzUsuń
  5. Na Długiej nie, ale niezbyt daleko.

    OdpowiedzUsuń
  6. Na Podwalu? Cosik mi się wydaje, że ostatnio to widziałem...

    OdpowiedzUsuń
  7. Blisko, coraz bliżej. Wszyscy widzieli...

    OdpowiedzUsuń
  8. Dom Roeslera i Hurtiga na Krakowskim Przedmieściu róg Miodowej, na ścianie od Miodowej.

    OdpowiedzUsuń
  9. No proszę, mówiłem, że wszyscy widzieli...

    Zastanawia mnie bardzo podobny układ dziurek w orzełkach. To z czegoś wynika? Pierwowzór jakiś, nie wiem?

    OdpowiedzUsuń
  10. No i jeszcze tak samo "postrzelany" orzeł z pomnika katyńskiego na rogu Podwala i Senatorskiej. Wygląda mi to na robotę jakiejś komisji upamiętniającej - coś, jak "tablice Thorka" (innymi słowy Miejsca Uświęcone Krwią Polaków), ale na mniejszą skalę.

    OdpowiedzUsuń